top of page

Entradas del foro

mgs-ruben
03 mar 2021
In PRINCIPIANTE A1-A2
¡Buenas a tod@s! Os traigo una curiosidad que encontré haciendo el curso. Estaba traduciendo frases con el video y al ver la traducción vi que "cometí" un error, pero al mismo tiempo estaba bien... El hecho de que no sean exámenes en general sino los exámenes de esa academia en concreto podría ser una manera de verlo, en cambio, yo veo que "todos" los exámenes de esa academia son buenos. Dependiendo de la perspectiva puedes traducirlo con un "exams in this academy are good" ya que veo que esa academia hace "todos" los exámenes muy buenos. Y vosotros, ¿Cómo lo traduciríais?
Un punto de vista diferente content media
0
1
58

mgs-ruben

Más acciones
bottom of page