Buenos días, tengo una pregunta en el apartado "frases 1 listening de la unidad 3", estoy teniendo problemas para poder diferenciar fonéticamente el "with the" y "with a" porque me suenan muy muy parecido y los errores que he tenido en ese ejercicio ha sido por esa confusión.
¿Alguien le ha pasado lo mismo? o ¿hay algun "truco" o algo para poder distinguirlos en los listening? Gracias.
Me pasa lo mismo!!! Será cuestión de enseñar al oído.
Hola Adrián, si puedes por favor edita el título de tu consulta para poner algo así como DIFERENCIA ENTRE "WITH A" Y "WITH THE" para que otros compañeros que tenga la misma duda lo puedan consultar fácilmente.
Te pongo por aquí la transcripción fonética para que lo entiendas,
With a = /wɪðə/ fijate como en este caso se une todo
With the = /wɪð ðə/ sin embargo en este caso el fonema ð (que tiene color amarillo recuerda) impide que se pronuncie todo seguido porque es un sonido de consonante, es por ello que hay un pequeña pausa minúscula ahí en mitad...
Sobre todo ahora que acabáis de empezar es difícil notarla porque nos hacemos cargo de que son muchas cosas que tener en cuenta a la vez, pero poco a poco verás que lo dominas 😀