Hola, en el video uno de la unidad 7 se muestran los pronombres personales de objeto donde se dice que "con ella" se dice " with her" .¿ se diría " with it" refiriéndose a un animal? Queriendo decir que voy acompañando con le gato por ejemplo
top of page
Para ver esto en acción, dirígete a tu sitio ya publicado.
2 comentarios
bottom of page
Claro, siendo la 3ª persona del singular:
-He: Él
-She: Ella
-It: Ello/a (podrían ser animales objetos...etc.)
Un saludo.
Para animales normalmente se usa "it" eso es lo que se espera gramaticalmente pero en tanto que hoy en día tratamos a los animales cada vez más de forma personalizada, el género de tu perro o de tu gato puede que sea un dato importante en la conversación, por ejemplo puedes decir, I love my cat, SHE keeps me company and gives me love
En ese caso, el dato de que sea una gata es algo que quieres compartir en la conversación, por eso con tus animales, o con los animales de compañía en general se suele usar el género he or she
Cosa que no ocurriría si te refieres a un animal salvaje en un documental por ejemplo